Choose fontsize:
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.
 
Strony: 1   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: NAPISY do "Purpose of DNA"  (Przeczytany 7339 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
Leszek
Administrator
Ekspert
*****
Wiadomości: 1391



Zobacz profil WWW Email
« : Lipiec 09, 2009, 14:29:01 »

Napisy do części pierwszej 
Dan Winter - Purpose of DNA [nowe napisy PL]

Napisy do pobrania:
http://rapidshare.com/files/283933763/Dan_Winter_-_The_Purpose_of_DNA__New_PL_.rar

{29}{119}  Cześć! Nazywam się Dan Winter.|Jestem psychofizjologiem.
{120}{168}  Zajmuję się biologicznym|sprzężeniem zwrotnym
{170}{280}  i odkryłem bardzo interesujące|rzeczy o elektrycznej naturze emocji.
{298}{463}  W trakcie badań tworzyliśmy sygnatury|częstotliwości lub harmoniczne serca
{464}{578}  w chwilach kiedy ludzie czuli| błogość, radość i współczucie.
{580}{679}  Odkryliśmy, że w chwilach kiedy |ludzie czują intensywne emocje,
{680}{757}  ich serce tworzy obrazy częstotliwości,
{758}{914}  które wyraźnie wskazują, że emocje te|robią coś elektrycznie w ich ciałach.
{932}{1070}  Rozmawiałem ostatnio z moim|przyjacielem Willem o "Techno Calipse"
{1071}{1153}  - programie dokumentalnym TV,|który zalewa Europę.
{1158}{1233}  I mieliśmy trochę kłopotów |z pewną jego częścią.
{1238}{1351}  Chodzi o to, że zdaje się on |zachęcać ludzi do rozważenia
{1357}{1471}  możliwości używania małych |mikrochipów i innej "maszynerii"
{1472}{1601}  jako części składowej ludzkiej biologii.
{1606}{1748}  Mówią że: "nie ma nic świętego |w kształcie ciała i "elektryce serca",
{1749}{1815}  więc maszyny mogą być tu lepsze".
{1837}{1944}  I wtedy naprawdę utknęliśmy|w pewnej rozterce,
{1945}{2064}  ponieważ moja praca nad emocjami,|zasugerowała mi
{2066}{2166}  że można odpowiedzieć na wielkie pytanie:
{2174}{2297}  "Jaki jest cel DNA?"|w całkowicie nowy sposób,
{2303}{2381}  który daje nam kompletnie inny pogląd,
{2382}{2497}  na to, co powinniśmy robić na styku|technologii i substancji biologicznych.
{2513}{2579}  Tak więc nasza, nieco zabawna|odpowiedź na pytanie:
{2587}{2674}   "Jaki jest cel DNA?"|jest bardzo zwięzła.
{2676}{2762}  Brzmi ona: |błogość i magnetyczny "X".
{2763}{2838}  I to będzie przedmiot naszej|dzisiejszej opowieści.
{2849}{2897}  Chodzi tu o pewną ideę.
{2898}{3071}  Wierzymy, że odkryliśmy pewne sekrety,|pewną wizję dotyczącą tego, w jaki sposób
{3078}{3232}  ludzkie, płomienne emocje powiązane |z błogością wpływają na materiał genetyczny.
{3234}{3351}  I dlatego zdolność emocji do| programowania, kształtowania
{3352}{3434}  i - o czym pomówimy - "splatania" DNA,
{3436}{3568}  ma bezpośredni związek |ze złożonym kształtem DNA,
{3576}{3625}  który umieściła w nim natura.
{3628}{3722}  Jeśli więc zaczniemy grzebać w DNA|inżynierią genetyczną
{3723}{3879}  i tymi wszystkimi chipami w komórkach,|staniemy w obliczu dramatycznego pytania:
{3880}{3994}  Czy nasze emocje mają dalej|programować DNA czy nie?
{3998}{4073}  W celu opowiedzenia tej historii|pokażę wam kilka obrazków,
{4074}{4167}  tego co nazywamy|"generacją magnetycznego X".
{4173}{4312}  Jest to gra słów ze starej historii o tym,|jak mieliśmy tę powojenną generację
{4313}{4379}  "baby boom" i mamy teraz "pokolenie X".
{4387}{4489}  Chodzi o to, że jeśli czujesz|wystarczającą błogość,
{4490}{4572}  to ma to wpływ na twoje DNA|- zobaczycie jak to zmierzono -
{4580}{4633}  i twoje DNA staje się magnetycznym X.
{4634}{4700}  To dość zabawny pomysł.|Więc oto kilka zdjęć...
{4743}{4882}  Po pierwsze spójrzmy na fakt,|że chromosom X, który określa,
{4883}{5032}  co różni kobietę od mężczyzny,|ma wokół siebie pole magnetyczne.
{5034}{5141}  To pole opiera się na |geometrii mikrotubulusa
{5142}{5235}  w chwili komórkowej mejozy lub mitozy|- komórkowego podziału.
{5237}{5412}  Widzimy, że tak naprawdę podział DNA,|moment podziału żyjącej komórki,
{5413}{5552}  zależy od tego czy chromosom X|jest w dosłownym sensie "magnetyczny".
{5558}{5701}  Czas replikacji komórki - gdy jest|uporządkowana to jest zdrowa,
{5702}{5752}  a gdy nie jest, to powstaje rak -
{5754}{5870}  zależy od pola magnetycznego|dopasowanego do mikrotubulusa i DNA,
{5875}{5917}  w tym uroczym rytualnym tańcu.
{5919}{5982}  Tak więc, gdy pole magnetyczne|jest zaburzone, to oczywiście
{5988}{6054}  czas podziału komórki też się zaburza.
{6055}{6192}  Musimy więc zrozumieć skąd pochodzi|pole magnetyczne wokół DNA.
{6218}{6297}  To jest wczesna... może zróbcie zbliżenie...
{6298}{6387}  To jest wczesna fotografia |rentgenowska DNA,
{6389}{6547}  kiedy pierwszy raz próbowali wymodelować|materiał genetyczny jako podwójną helisę.
{6549}{6692}  Wielka chwila Watsona i Cricka, gdy udało się|im zinterpretować ten magnetyczny "X".
{6694}{6854}  Zrobili fotografię rentgena i powiedzieli:|jedynym sposobem, aby proteina DNA mogła
{6855}{6967}  rzucać cień jak "X" jest to, że musi|ona mieć podwójną helisę.
{6969}{7095}  Więc DNA jako podwójna helisa zostało|odkryte po raz pierwszy właśnie dlatego,
{7096}{7257}  że cieniem DNA w promieniach rentgena|był "X". Jest to magnetyczny "X".
{7259}{7371}  Zobaczymy, że ma to znaczenie |w kategoriach tego co "strzyka" z miejsc,
{7372}{7502}  w których DNA się krzyżuje. Wiecie,|krzyżuje się w geście błogosławieństwa...
{7508}{7610}  I ten krzyż i krzyżowanie okazują się|być mechanizmem splatania,
{7611}{7706}  który - jak zobaczymy za chwilę -|może być indukowany przez emocje.
{7718}{7835}  Zobaczymy, że może być powód,|by nie grzebać w przestrzeniach
{7836}{7917}  pomiędzy kodonami waszego DNA,
{7919}{8042}  podczas gdy ci wszyscy biolodzy, którzy|włamują się do DNA dzięki inżynierii
{8044}{8129}  genetycznej, nazywają je "zbędnym DNA"|i oddziałują na te przestrzenie,
{8131}{8227}  od których zależy czy to |krzyżowanie się "X-a" w DNA działa,
{8229}{8386}  by tworzyć dobre kaskady harmoniczne|- sposób dzielenia częstotliwości.
{8391}{8449}  Spójrzmy na kolejne zdjęcia.
{8481}{8617}  Chodzi o to, że w materiale genetycznym|mamy gniazdo pól magnetycznych
{8619}{8694}  i każde z tych pól magnetycznych |jest jak torus wewnątrz torusa.
{8696}{8795}  I kiedy torusy lub efekty pola|zagnieżdżają się właściwie w DNA,
{8800}{8842}  wtedy tworzą ten X,
{8844}{8957}  który - jak zobaczymy - może "wyrzucać"|dźwięki harmoniczne przez gardło tego X.
{8972}{9078}  Jest to sposób, w jaki DNA| tworzy "efekt pola",
{9079}{9137}  które biegnie szybciej od światła.|Omówimy to później.
{9143}{9275}  Na razie zobaczmy kolejne zdjęcie|tego jak przebiega splatanie.
{9276}{9374}  To jakbyś plótł warkocz ze swego DNA.
{9376}{9541}  Chodzi o to, że naukowcy mówiący o DNA,|mogli zapomnieć o różnicy
{9542}{9638}  między falą krótką, którą jest ta helisa,
{9640}{9833}  a tą falą na fali z fali, na fali,|gdzie ma miejsce splatanie.
{9835}{9970}  Gdy schodzimy w dół tego gardła,|ostatecznie widzimy właściwy X w DNA.
{9972}{10097}  Mamy tu faktycznie splatanie na spleceniu|splecenia splecenia,
{10098}{10230}  i mamy tą bardzo długą falę obecną w DNA.
{10232}{10335}  Opowiedzmy tą historię i |przejdziemy do małego filmu.
{10473}{10669}  By zrozumieć nasz film musimy spojrzeć|na DNA jak na sprężynkę widzianą z góry.
{10671}{10763}  Jest to zdjęcie z "New Scientist|Magazine" które pokazuje,
{10764}{10833}  że materiał genetyczny wygląda z góry
{10837}{10958}  jak dziesięcioboczna figura. Zauważcie,|że w środku ma jakby małą czarną dziurę
{10959}{11086}  albo akcelerator liniowy lub może|"strzykacz" (miotacz) skierowany do centrum.
{11088}{11146}  A teraz nasz mały film.
{11150}{11343}  Oto kolejny widok z góry na spleciony|obrotami dodecahedron (dwunastościan)
{11345}{11412}  Dodecahedron splatający się w dół.
{11415}{11528}  Widzimy, że podwójna helisa |w materiale genetycznym
{11533}{11733}  tu jest długością fali i ta długość fali|jest w spektrum ultrafioletu.
{11734}{11859}  Jest więc dosłownie wysokiej jakości|ultrafioletowym lub niebieskim światłem.
{11861}{11912}  Później będziemy to nazywać|"niebieskim ogniem",
{11913}{12036}  ale widzicie, że narysowaliśmy tu|niebieską i purpurową helisę.
{12038}{12132}  I ta helisa jest falą krótką w twoim DNA.
{12133}{12224}  To o czym mogli zapomnieć|inżynierzy genetyczni,
{12226}{12338}  podekscytowani tym, że rozumieją |litery, to, że nie rozumieją
{12339}{12504}  jak słowa i składnia wymagają|frazy w zdaniu, w paragrafie, w książce,
{12506}{12675}  a to bogactwo kontekstu lub "wstawianie"|kontekstowe jest spleceniem w twoim DNA.
{12677}{12756}  Widzicie jak fala krótka|splata się tu z falą długą?
{12760}{12872}  Tak więc informacje w DNA|mają te fale tutaj,
{12874}{13045}  które są bardzo długimi falami i składają się|z fali na fali, na fali, na fali i falują.
{13046}{13102}  Nazywa się to "super-zapętlaniem".
{13104}{13219}  Jest to zdjęcie tego, jak harmoniczne|"gnieżdżą się" na przykład w twoim sercu.
{13220}{13408}  Na przykład w biciu twego serca,|masz bicie serca jako falę
{13410}{13535}  i puls serca jako falę, a potem|oddech jako jeszcze dłuższą falę.
{13537}{13662}  Mamy więc falę falującą na fali |i jest to proces "osadzania".
{13693}{13848}  "Osadzanie" lub zagnieżdżanie|fal krótkich wewnątrz fal długich,
{13850}{13955}  gdzie wszystkie interferencje |między nimi są konstruktywne,
{13957}{14042}  opiera się na czymś zwanym |idealnym zagnieżdżaniem
{14043}{14084}  lub idealnym rozgałęzianiem,
{14086}{14256}  które występuje w naturze|i nazywa się "Phyllotaxis".
{14258}{14374}  Tak właśnie gałęzie i liście rozgałęziają|się na tych ślicznych drzewach.
{14376}{14607}  Ta gałąź w odniesieniu do tej gałęzi,|tak wybiera miejsce by się rozwinąć,
{14609}{14844}  że geometria struktury liści rozwiązuje|problem idealnego dzielenia się światłem.
{14846}{14895}  Mamy tu liść mówiący:
{14896}{15031}  O! Muszę rosnąć tak, aby każdy liść miał|jak najwięcej światła i jak najmniej cienia.
{15043}{15201}  Matka Natura odkryła, że sposobem by|to zrobić jest rozgałęzianie liści - 1,2,3,4
{15202}{15329}  przepraszam... 1, 2, 3, 5, 8, 13...
{15343}{15504}  Nazywa się to Ciągiem Fibonacciego|i wzrasta tak, że jeśli weźmiesz
{15508}{15584}  dwie kolejne liczby w sekwencji i|je dodasz, to otrzymasz następną.
{15586}{15745}  1, 2, 3, 5, 8, 13 etc.|Chodzi o to, że Ciąg Fibonacciego,
{15746}{15827}  który jest idealnym rozgałęzianiem,|idealnym zagnieżdżaniem,
{15843}{16023}  prowadzi do proporcji Złotego Podziału|zwanej Phi, często symbolizowanej
{16024}{16113}  grecką literą Phi, czyli kółkiem |z linią pionową przez środek.
{16115}{16207}  Phi, czyli proporcja Złotego Podziału|jest rozwiązaniem
{16208}{16280}  dla idealnego zagnieżdżania|lub idealnego rozgałęziania.
{16282}{16428}  Zobaczymy później, że ta harmoniczna|proporcja pojawia się w biciu serca
{16429}{16532}  jako przestrzeń między|harmonicznymi w akordzie.
{16534}{16659}  "Muzyka serca" decyduje jaki zagrać akord|i kiedy przestrzeń między harmonicznymi
{16660}{16722}  jest wielokrotnością Phi - Złotego Podziału,
{16728}{16872}  to ludzie mają zwykle emocje ześrodkowane|na sercu - otwarte lub błogie.
{16895}{16996}  Więc Matka Natura rozwiązuje problem|idealnego dzielenia się,
{17028}{17112}  rozwiązując problem idealnego rozgałęziania,
{17118}{17226}  co okazuje się być rozwiązaniem|problemu idealnego zagnieżdżania,
{17233}{17317}  które jest rozwiązaniem|dla idealnej kompresji.
{17325}{17432}  Wszystkie te rzeczy związane są ze|Złotym Podziałem czy Złotym Środkiem
{17433}{17466}  lub Świętym Cięciem.
{17473}{17583}  Wiecie, sarkofag w Wielkiej Piramidzie|ma ten kształt, ten prostokąt.
{17585}{17695}  I mamy ten kształt w Partenonie|w Atenach w Grecji.
{17696}{17804}  Więc święte struktury używają tego|kształtu, by "osadzać" magnetyzm.
{17809}{17912}  Okazuje się, że w materiale genetycznym|wszystko ma związek z tym kształtem
{17918}{17976}  i zobaczymy to za chwilę na zdjęciach.
{18003}{18145}  Wróćmy na moment do magnetycznego "X"|i poszukajmy tej proporcji w DNA.
{18153}{18235}  Mamy tu kilka zdjęć materiału genetycznego.
{18273}{18436}  Znów jest to widok DNA z góry, o tu.|Powiększmy nieco obraz...
{18438}{18558}  Okazuje się, że jeśli wykonasz mapę |tego jak helisa DNA się splata,
{18559}{18708}  to Złoty Podział będzie odległością|pomiędzy stopniami drabiny - o tu.
{18728}{18862}  Złoty Podział w pionie,|to pionowy przyrost skrętu.
{18864}{19008}  Złoty Podział lub Phi do kwadratu,|to horyzontalny przyrost skrętu.
{19010}{19144}  I promień skrętu, czyli dystans odtąd |dotąd w pomiarze kątowym,
{19148}{19188}  to Złoty Podział do sześcianu.
{19190}{19282}  Więc długość, obszar i objętość - Złoty|Podział, Złoty Podział do kwadratu
{19283}{19359}  i Złoty Podział do sześcianu,|są w "splataniu" zachowane.
{19361}{19472}  Mówiąc prosto - nieważne jak to|przyrządzisz. Materiał genetyczny
{19481}{19517}  używa Złotego Podziału.
{19519}{19732}  Faktycznie, jeśli spojrzycie na centralny|szczebel lub jeden stopień w drabinie DNA
{19733}{19786}  - na jeden szczebel kodonu w drabinie,
{19789}{19932}  to geometria tego ciągu jest często|modelowana na pentagram Złotego Podziału,
{19934}{20022}  czyli gwiazdy w gwiazdach, gdzie|wszystkie proporcje to Złoty Podział.
{20024}{20155}  I centralne wiązanie w DNA w dół "suwaka"
{20161}{20242}  zwane jest "nieliniowym| wiązaniem wodorowym".
{20247}{20336}  które często czyni się odpowiedzialnym|za starzenie się - gdy ten suwak
{20343}{20397}  w dół sprężynki jest niestabilny.
{20400}{20476}  Centralne wiązanie jest również|prostokątem Złotego Podziału.
{20484}{20661}  Możemy tu zobaczyć rzeczywiste|modele działania szczebla DNA.
{20665}{20768}  Mamy wiązanie pentagonalne obok|wiązania heksagonalnego.
{20770}{20921}  I ten związek 5/6 widać tutaj|w wiązaniu guaniny z cytozyną,
{20922}{20986}  jak również w wiązaniu|adeniny z tyminą.
{20988}{21113}  Te wiązania pokazują nam, jak drabina|lub sprężynka DNA jest spleciona.
{21138}{21240}  To prowadzi nas do małego obrazka sprężynki.| Popatrzmy przez chwilę na sprężynkę.
{21298}{21420}  Ponieważ nasze DNA wygląda jak sprężynka,
{21453}{21599}  istnieje mechaniczny sposób |połączenia fali krótkiej i długiej.
{21601}{21733}  Na przykład kwarc to sprężynka|SiO2 - dwutlenku krzemu,
{21735}{21857}  którego spirala na długiej osi "Z"|wygląda optycznie jak sprężynka DNA.
{21859}{21987}  Powód dla którego Matka Natura używa|sprężynek, by nauczyć nas jak połączyć
{21998}{22102}  fale krótkie z długimi |bardzo łatwo jest zrozumieć.
{22104}{22147}  Co dzieje się w sprężynce?
{22148}{22319}  Moja ręka zmienia długość sprężynki,|o tak i to jest długa fala.
{22327}{22440}  Zauważcie, że gdy tak robię,|to sprężynka robi się cieńsza.
{22442}{22597}  Więc sprężynka staje się cieńsza.|Gdy ją rozciągam robi się cieńsza.
{22603}{22750}  Więc długość sprężynki to fala długa,|a szerokość to fala krótka.
{22751}{22796}  I te dwa ruchy są połączone.
{22798}{22917}  Długa fala to dźwięk lub zwężenie|(stricture) w piezoelektryczności,
{22918}{22978}  i fala krótka to napięcie.
{22988}{23113}  Mamy więc falę dźwiękową - długą falę,|połączoną mechanicznie z powodu sprężynki,
{23114}{23168}  z krótką falą napięcia.
{23183}{23322}  I jest to jeden ze sposobów, w jaki Matka|Natura używa kształtu sprężynki w DNA,
{23323}{23377}   by połączyć fale długie z krótkimi.
{23393}{23494}  Zabawną częścią naszej opowieści|o magnetycznym X jest to,
{23495}{23581}  że w materiale genetycznym,|dzieje się tak, że
{23582}{23755}  DNA jest mechanicznie połączone|z falami dźwiękowymi serca.
{23778}{23914}  Wcześniej mierzyliśmy harmonikę bicia|serca. Spójrzmy teraz jak harmonika
{23915}{24117}  czy częstotliwości bicia serca wpływają|na tzw. "kontekstowe bogactwo w DNA".
{24148}{24240}  Aby opowiedzieć tę historię|muszę powiedzieć o książce,
{24241}{24284}  którą kiedyś przeczytałem.
{24293}{24354}  Książka nosi tytuł:|"Gramatyczny człowiek:
{24355}{24479}  informacja, entropia, język i życie"|Jeremy'ego Cambella.
{24498}{24636}  Omawia on problem, jak materiał genetyczny| ma to, co nazywa on:
{24637}{24689}  "wysokim stosunkiem sygnału do szumu".
{24693}{24889}  W zasadzie oznacza to, że mamy DNA,|które miliony razy dziennie bierze RNA,
{24890}{24961}  łączy go z kodonem DNA i mówi:
{24963}{25053}  "O! Zreplikowaliśmy się".|To jest jak tranzystor,
{25054}{25107}  który adekwatnie coś przełączył.
{25113}{25231}  Chodzi o to, że DNA robi tą operacje|łączenia, to "spotkanie par" -
{25232}{25382}  - jak łączenie dwóch kawałków|puzzli - miliony razy dziennie!
{25388}{25497}  I robi to z tak niewiarygodną precyzją,|że nazywa się to
{25502}{25552}  "wysokim stosunkiem sygnału do szumu".
{25555}{25729}  W swej książce "Gramatyczny człowiek..."|Jeremy Cambell drapie się po głowie i pyta:
{25733}{25935}  Jak materiał genetyczny może wykonać|miliony tych transakcji informacyjnych
{25943}{25997}  i robi tak mało pomyłek?
{26023}{26138}  Po mnóstwie zabawy w książce decyduje on,|że ostatecznie jest to problem językowy.
{26140}{26357}  To jest tak. Masz książkę. Książka składa|się z liter jak A, B, C. Potem masz słowa.
{26359}{26502}  Potem masz słowo w paragrafie, potem|paragraf w rozdziale i rozdział w książce.
{26504}{26641}  Przypuśćmy, że mały Jaś wziął pewnego dnia|książkę i zamazał ołówkiem kilka liter,
{26642}{26707}  więc brakuje w książce kilku liter.
{26713}{26872}  Gdybyś jednak czytał teraz tę książkę,|miałbyś tak wiele informacji o kontekście
{26881}{26955}  że byłbyś w stanie|dopisać brakujące litery.
{26957}{27102}  To jest to co nazywał on kontekstową|zależnością lub bogactwem kontekstowym
{27103}{27157}  w materiale genetycznym.
{27193}{27334}  Jego odpowiedź na pytanie, w jaki sposób|materiał genetyczny jest tak dokładny
{27340}{27422}  w wykonywaniu tych transakcji |informacyjnych twierdziła, że
{27428}{27517}  z powodu tak wielkiego|bogactwa kontekstowego...
{27530}{27592}  ...użyjmy jego własnego przykładu...
{27618}{27752}  Powiedział - jeśli jesteś programistą|komputerowym i próbujesz naprawić DNA,
{27763}{27896}  to jest z tym dokładnie jak z naprawianiem|programu napisanego w języku komputerowym
{27904}{27962}  wysokiego poziomu,|powiedzmy w C++.
{27968}{28077}  W języku komputerowym wysokiej klasy|bierzesz jedną instrukcje i w efekcie
{28078}{28232}  chwytasz cały blok maszynowych operacji|kodowych, który jest ogromny - jest jak
{28234}{28360}  całe gniazdo operacji. Więc jeśli chcesz|naprawić jakiś kapryśny program
{28363}{28417}  który tworzy piękne |obrazki na twoim ekranie.
{28428}{28542}  i ktoś pokazał ci kod maszynowy -|tą maleńką heksadecymalną operację,
{28543}{28614}  czyli "dodaj dwa i pomnóż tutaj"...
{28632}{28757}  będziesz w wielkim bagnie,|które pogrąży cię na zawsze,
{28763}{28860}  bo chcesz naprawić program |używając kodu maszynowego.
{28861}{28989}  To co musisz zrobić, by naprawić program,|to musisz spojrzeć na kontekst,
{28998}{29168}  lub długie kawałki, bloki kodu.|I te długie kawałki lub bloki kodu,
{29169}{29256}  są tym co nazywamy językiem |programowania wysokiego poziomu,
{29260}{29342}  którym jest w zasadzie C++ lub dBASE.
{29368}{29492}  Chodzi o to, że mamy dziś inżynierów|genetycznych, którzy są tak podekscytowani
{29495}{29552}  ...i pogratulujmy im, to bardzo użyteczne...
{29558}{29739}  ale to co odkryli, to litery w kodzie.|Nie mają jeszcze pojęcia co znaczą słowa
{29740}{29827}  i nie wiedzą nawet, że istnieje |coś takiego jak paragraf...
{29833}{29907}  Nikt im nie powiedział, że istnieje|coś takiego jak rozdział...
{29920}{30052}  Jedynym sposobem, w jaki możemy odkryć ten|poziom znaczeń w materiale genetycznym,
{30055}{30132}  jest wykorzystanie bogactwa kontekstowego.
{30144}{30246}  Bogactwo kontekstowe jest tym samym,
{30247}{30362}  co "osadzanie" lub zagnieżdżanie,| które widzieliśmy w animacji.
{30364}{30451}  Więc kiedy widzieliście tą krótką falę,|która jest falą ultrafioletową,
{30452}{30503}  która jest helisą DNA.
{30508}{30635}  To jest to, o czym inżynier genetyczny|myśli, że rozumie.
{30636}{30763}  Myśli, że rozumie jak jeden kod siedzi|obok drugiego w tej prostej sprężynce.
{30765}{30908}  To jest użyteczne, ale to zaledwie początek|ponieważ w istocie to, co się teraz dzieje:
{30909}{31050}  to bierzesz teraz sekwencję pewnej|serii kodonów w tej małej sprężynce,
{31058}{31200}  bierzesz i splatasz ją w obwiednię, gdzie|mała fala jest wewnątrz tej obwiedni
{31201}{31302}  i otrzymujesz obwiednię|na obwiedni, na obwiedni.
{31304}{31396}  To jak powiedzieć: "Odpowiedź|leży gdzieś, zwinięta w obwiedni".
{31398}{31560}  Łatwo to zrozumieć, bo gdy weźmiesz nitkę|i ją spleciesz, to otrzymasz strunę.
{31569}{31649}  I jeśli spleciesz strunę, to masz sznur,
{31650}{31725}  i jeśli spleciesz ten sznur,|masz bardzo grubą linę.
{31727}{31892}  Jak skończysz, to masz falę z bardzo|grubej liny, która jest bardzo długą falą,
{31922}{32038}  która zawiera falę struny i falę nitki.
{32043}{32160}  Ale jeśli naprawiasz to, gdzie ta|lina idzie, to nie otrzymasz klucza
{32161}{32363}  do znaczenia fali długiej patrząc tylko| na litery - na falę krótką - na nitkę.
{32388}{32613}  Chodzi o to, że sposób w jaki Matka Natura|dekoduje DNA... Macie tu sekwencje...
{32637}{32787}  Materiał genetyczny jest skupiony w te|grupy z bardzo ważnego powodu,
{32802}{32958}  związanego ze sposobem dekodowania DNA.|Otóż, po spleceniu w linę,
{32959}{33149}  fale tkwiące w jej wnętrzu, nie mają|mechanicznego dostępu do RNA.
{33173}{33345}  Więc mechanicznie dzieje się to,|że kwas dezoksyrybonukleinowy jest w stanie
{33346}{33451}  dzielić się swoimi szablonami,|kodonami, "foremkami".
{33460}{33552}  Więc połowa helisy może powiedzieć:|"OK! Podłączmy tutaj RNA,
{33553}{33633}  połączmy się i zobaczmy,|czy pasuje to razem."
{33638}{33812}  To w ogóle nie może się zdarzyć chyba,|że DNA ma mechanicznie dostęp do RNA.
{33828}{33963}  Więc z mechanicznego punktu widzenia, jeśli|twoje DNA tkwi wewnątrz grubej zbitej liny,
{33964}{34026}  to nie masz dostępu do RNA.
{34028}{34160}  Więc zgadnijcie co się dzieje?  Ta|szczególna część kodu nie jest odczytywana,
{34173}{34310}  więc cokolwiek mechanicznie robi ta|długa fala splatając DNA,
{34323}{34472}  nazywa się to "przełączaniem aktywnych |stron". Jest ona PROGRAMISTĄ!
{34473}{34627}  W rzeczy samej materiał genetyczny ma|sposób decydowania jakie grupy kodów,
{34628}{34673}  faktycznie się replikują.
{34685}{34764}  Było to tajemnicą dla inżynierów|genetycznych przez długi czas.
{34765}{34834}  Jest tak nawet w przypadku AIDS,
{34836}{34956}  gdzie masz ten wirus w swoich komórkach,|ale wydaje się uśpiony.
{34957}{35041}  I nagle, kiedy łapiesz przeziębienie|lub jesteś przygnębiony...
{35043}{35126}  (bo kiedy jesteś przygnębiony, to|o wiele łatwiej się przeziębiasz)
{35160}{35291}  to nagle twój układ odpornościowy|jest osłabiony i ten wirus się włącza.
{35308}{35504}  Więc tym czego nie zrozumieli jest to jak|mechanicznie grupa kodów się włącza.
{35506}{35681}  To jakbyś szedł po drabince swojego DNA|i - z powodu splatania - DNA wie, że
{35688}{35766}  musi odczytać 2, opuścić 4|odczytać 6, opuścić 4
{35768}{35815}   odczytać 2, opuścić 6.
{35817}{35868}  Taka praca, to właśnie splatanie.
{35873}{36009}  Jeśli jednak jesteś zwykłym "mechanicznym"|inżynierem, który robi prostą mapę tego
{36010}{36056}  który kodon leży obok którego,
{36058}{36217}  to znasz litery, ale nie znasz słów |i paragrafów ani kontekstu, ani składni.
{36218}{36268}  Wówczas jesteś w wielkich tarapatach,
{36270}{36442}  bo nie wiesz jak pewne sekwencje kodów,|faktycznie decydują o swej replikacji.
{36488}{36576}  Naprawdę zabawna część tej|małej historii,
{36577}{36673}  do której chcę dotrzeć i którą|nazywam 'mo-storią' z 'hi-rałem'
{36676}{36782}  - co jest zabawnym odwróceniem słów|'hi-storia' z 'mo-rałem' - jest taka, że
{36783}{37009}  może być tak, że twoje emocje - ta |mechaniczna  fala dźwiękowa, ta długa fala
{37010}{37267}  pochodząca z twojego EKG jest faktycznie|sposobem w jaki twoje DNA jest splatane.
{37290}{37378}  Widzicie... wiemy już,| że materiał genetyczny
{37379}{37488}  musiał znaleźć sposób na|włączanie i wyłączanie grup.
{37493}{37612}  Podejrzewamy, że jest to to, co nazywamy|"chemią składową", "stechiochemią"(?)
{37613}{37705}  lub chemią związaną ze strukturą|lub po prostu z kształtem.
{37708}{37866}  Nie mamy pojęcia, które grupy kodów DNA|włączają się i wyłączają,
{37867}{37965}  gdy patrzymy po prostu|na kolejne kodony w rzędzie.
{37967}{38024}  Musimy spojrzeć na strukturę długiej fali.
{38025}{38151}  Struktura długiej fali, jaką widzieliśmy|w animacji splatania jest w rzeczywistości
{38153}{38288}  obrazem tego, jak długie fale dźwiękowe|zwane fononami,
{38289}{38348}  to nazwa dźwięków|rozchodzących się w cieczy.
{38353}{38422}  Mamy więc fale dźwiękowe lub fononowe,
{38423}{38537}  które w rzeczy samej mechanicznie|splatają twoje DNA.
{38693}{38817}  Stawiam hipotezę i sugeruję to|jako pewną teorię...
{38818}{38941}  Gdy wiele lat temu pracowałem |w Instytucie "HeartMath" w Kalifornii,
{38943}{39067}  napisałem rozdział, które jest też na| mojej stronie GOLDENMEAN.INFO
{39068}{39187}  Rozdział zatytułowany jest:|"Splatanie DNA: czy emocja jest tkaczem?".
{39223}{39353}  Aktualnym linkiem do tego jest|GOLDENMEAN.INFO/braidingDNA
{39354}{39448}  W książce, w tej małej historyjce,
{39453}{39684}  zasugerowałem, że emocje mogą być tkaczem|tego wzoru - struktury długiej fali w DNA.
{39713}{39787}  Długo rozmawialiśmy o tym |w Instytucie "HeartMath".
{39788}{39916}  Był tam wtedy naukowiec Glen Rein,|który przeprowadził eksperyment,
{39918}{40077}  w oparciu o moje hipotezy i sugestie.|Eksperyment był bardzo prosty.
{40088}{40122}  Oto, co on zrobił....
{40127}{40248}  Kiedy sprężynka DNA czy helisa|rozdziela się lub replikuje,
{40249}{40430}  istnieje enzym, związany z tym ile "kleju"|czy jak silne jest wiązanie w tym,
{40431}{40523}  co nazywam "suwakiem" schodzącym|w dół do centrum DNA.
{40533}{40671}  Suwak jest miejscem, gdzie nieliniowe|wiązanie wodorowe i dwie połowy kodonu
{40672}{40733}  dzielą się i łączą za każdym razem.
{40736}{40833}  Ten suwak związany jest z bardzo|szczególnym enzymem.
{40835}{41002}  Glen Rein zmierzył po prostu obecność|tego enzymu podczas replikacji DNA -
{41003}{41074}  - rozdzielania i rekombinacji.
{41103}{41177}  To co odkrył było bardzo znaczące.
{41178}{41327}  Opublikowaliśmy za jego pozwoleniem|artykuł, zamieszczony "ISSEM"
{41329}{41420}  magazynie "Międzynarodowego towarzystwa| studiów nad energią".
{41421}{41628}  Artykuł zamieszczony jest też na|GOLDENMEAN.INFO/REIN (R-E-I-N)
{41638}{41778}  To co odkrył można prosto podsumować:|obecność enzymu,
{41779}{41955}  który wiąże i rozwiązuje sprężynkę,|która - można powiedzieć - jest suwakiem.
{41958}{42144}  Obecność tego enzymu współgra bardzo|znacząco z muzyczną koherencją w sercu.
{42158}{42279}  Mamy więc tutaj harmonikę serca,|dźwięki serca wpływające na to,
{42280}{42426}  jak ciasno sprężynka DNA się splata.
{42428}{42506}  Spójrzcie na to, co się dzieje kiedy|splatam sprężynkę...
{42528}{42687}  macie to małe urocze| gniazdko torusów, ok?
{42693}{42867}  Macie gniazdo na gnieździe. Sprężynka|robi to w twoim DNA mechanicznie,
{42868}{42924}  bezpośrednio i mierzalnie,
{42926}{43083}  w odpowiedzi na porządek dźwięków|harmonicznych pochodzących z serca.
{43098}{43182}  Zróbmy więc małą przerwę|i spójrzmy jak to wygląda.
{43258}{43377}  Chcemy unaocznić, że jeśli spojrzymy|na harmoniczne w sercu,
{43378}{43504}  w chwili intensywnych emocji,|widzimy te urocze kaskady.
{43506}{43612}  Jest to urządzenie biologicznego|sprzężenia zwrotnego, zwane HEART LINK,
{43613}{43666}  z którym pracujemy i które wynalazłem.
{43668}{43798}  Co robimy, to bierzemy tu napięcie serca|zwane EKG lub ECG,
{43800}{43912}  analizujemy muzykę pochodzącą z serca|pomiędzy 0 - 20 cyklami
{43913}{43960}  i widzimy tą kaskadę.
{43962}{44047}  Bardzo podobną do tego, co widać w falach|mózgowych Alfa, Theta i Delta.
{44049}{44077}  To samo pasmo.
{44081}{44239}  Potem, kiedy widzimy, że wielka dawka|koherencji przychodzi z EKG dynamicznie,
{44258}{44360}  bierzemy drugi porządek sygnatury|częstotliwości FFT zwany Septrum
{44361}{44486}  i widzimy, że przestrzeń pomiędzy|harmonicznymi jest o jeden ponad
{44488}{44544}  Złoty Podział - 0.62.
{44560}{44689}  Więc w istocie przestrzeń pomiędzy|harmonicznymi tutaj, to 1.618.
{44690}{44775}  Jest to najbliżej, jak możemy zmierzyć|i jest to proporcja Złotego Podziału.
{44786}{44938}  Wygląda na to, że te przestrzenie pomiędzy|harmonicznymi generuje kaskada muzyczna
{44939}{45002}  w sercu, która jest bardzo koherentna.
{45023}{45134}  I w rzeczy samej wierzymy, że jeśli|weźmie się wielu ludzi
{45135}{45241}  i przeanalizuje tą przestrzeń|pomiędzy harmonicznymi - o tu,
{45243}{45375}  kiedy porusza się w dół od punktu 1.0 do|większych przestrzeni między harmonicznymi,
{45376}{45454}  to mamy wielu ludzi mówiących, że
{45456}{45567}  czują jak ich emocje przenoszą się|z ośrodka głowy do ośrodka serca,
{45568}{45671}  zwiększając emocjonalną otwartość|w zachowaniach.
{45683}{45760}  Więc te przestrzenie w sercu,|przestrzenie pomiędzy harmonicznymi,
{45761}{45885}  mogą być związane z tym jak emocje|programują twoje DNA.
{45903}{45977}  Spojrzymy teraz na te |harmoniczne kaskady,
{46003}{46127}  które mogą pomóc nam zrozumieć|jak muzyka w sercu,
{46129}{46232}  tworzy gniazdo elektrycznych pól|lub torusów
{46233}{46292}  (które są jak kaskada lub Kaduceusz)
{46294}{46375}  wpływających na sposób,|w jaki DNA splata się,
{46376}{46465}  dzięki tworzeniu się tego pola|magnetycznego wokół serca,
{46467}{46560}  co może być sposobem, w jaki |emocje fabrykują ekosystem.
{46563}{46622}  To sposób, w jaki możesz budować|swój świat przy pomocy emocji.
{46628}{46753}  Przeanalizujemy teraz proporcję |lub to jak ten wzór
{46754}{46883}  pozwala gniazdu torusów napięcia|skupiać się wokół serca.
{46885}{47038}  Zasadniczo stawiamy pytanie:|skąd bierze się (elektrycznie) bicie serca?
{47073}{47197}  Mówiąc poetycko: gdzie |naciski w sercu porządkują się?
{47208}{47329}  Wszakże nacisk lub naprężenie to |określenia Tesli dla napięcia elektrycznego.
{47345}{47398}  Przejdziemy więc teraz do literatury
{47403}{47512}  i spójrzmy na książkę pt.|"Kiedy załamuje się czas:
{47515}{47684}  trójwymiarowa dynamika arytmii serca"|Arthura T. Winfree.
{47728}{47829}  W tej książce, która jest rodzajem|technicznej biofizyki
{47873}{47952}  o elektrycznym źródle bicia serca,
{47954}{48088}  czytamy, że biofizyczną i techniczną|odpowiedzią odnośnie źródła bicia serca
{48090}{48244}  nie jest dziś koncentryczne gniazdo torusów|wewnątrz torusów, lecz trójwymiarowa
{48245}{48311}  obracająca się spirala,
{48316}{48413}  która nieustannie zapada się w sobie,| "zawija się w sobie",
{48414}{48567}   wchodzi w siebie,|lub odnosi się do samej siebie.
{48569}{48699}  Zobaczymy, że ta geometria samoodniesienia| może być zagadnieniem samoświadomości
{48700}{48754}  i systemów samosterujących.
{48773}{48913}  Są to zdjęcia każdego z torusów napięcia,|które zbiegają się w sercu.
{48928}{49025}  Każdy z tych torusów napięcia|modelowany jest w oparciu o fakt,
{49026}{49142}  że 7-kolorowa mapa na powierzchni|torusa samoorganizuje się.
{49144}{49265}  Nazywa się to wstęgą Moebiusa i pokazuje|jak efekt pola może być samonapędzający.
{49267}{49378}  Ta spirala na powierzchni torusa potrafi|wchodzić sama w siebie,
{49380}{49466}  co może być związane|ze spiralą Złotego Podziału.
{49478}{49554}  Spójrzmy teraz na następne zdjęcie.
{49588}{49742}  Widzimy - a jest to wyrazisty rysunek -|że to serce podejmuje decyzje właśnie tu,
{49744}{49816}  w tym małym punkcie, który| nazywam punktem wgłębienia
{49817}{49861}  lub punktem wywracania się|na drugą stronę,
{49881}{49963}  gdzie forma ssania zaczyna |istnieć elektrycznie,
{49964}{50069}  co pozwala, by ten efekt pola|został wciągnięty w ten efekt pola.
{50078}{50217}  W efekcie wierzę, że wielkość|tych efektów pól,
{50218}{50350}  gdy proporcje pomiędzy harmonicznymi w EKG|powiązane są z proporcją Złotego Podziału,
{50352}{50470}  wielkość tych magnetycznych torusów,|które zbiegają się, by rozpalić serce
{50489}{50528}  - gdy serce jest elektryzowane -
{50533}{50643}  będąc w proporcji Złotego Podziału,|tworzy implozję w centralnym punkcie.
{50645}{50817}  Dosłownie tworzy małe pole grawitacji lub|ssania, które ściąga do centrum
{50823}{50894}  i tworzy w ten sposób siłę centrującą,
{50898}{50982}  która - jak zobaczymy - ma głębokie|znaczenie psychologiczne.
{51008}{51167}  Spójrzmy tu na to, co pozwala na implozję|tworzącą większe przyciąganie.
{51169}{51270}  To może być nawet romantyczne. Możemy|mówić o naturze romantycznego przyciągania,
{51272}{51367}  w oparciu o fakt, że serce może być|dosłownie fraktalnym atraktorem
{51368}{51402}  w momencie błogości.
{51404}{51534}  I kiedy przyciąganie jest ukończone, ten|mały cypelek zmienia się w tornado
{51537}{51681}  i ponownie zmierza do centrum i wsysa|dłuższą falę i jeszcze dłuższą falę.
{51682}{51794}  Fenomenem, który tu mamy jest to...
{51803}{51948}  że harmoniczne serca ciągną się|i kaskada dopełnia się.
{51952}{52040}  Zatem serce wspina się w tym|sensie po drabinie częstotliwości,
{52055}{52161}  wspinając się po liczbie torusów.|Spójrzcie na ten rysunek.
{52173}{52282}  Pewna liczba torusów została wessana,|stając się bardzo długą falą.
{52298}{52465}  Staje się to obrazem tego, jak dźwięk|i napięcia bijącego serca,
{52466}{52600}  stają się mechanizmem tworzącym|dźwiękowy "warkoczyk",
{52638}{52692}  który wpływa na DNA.
{52693}{52797}  Spójrzmy na kilka obrazków tego,|jak tworzone są naciski w sercu.
{52799}{52862}  To jest centralna struktura serca.
{52865}{52950}  Wygląda jak wir lub spiralny pasek.
{52958}{53105}  A tak wygląda serce oczyma jasnowidza|w literaturze teozoficznej.
{53123}{53261}  Widzimy, że mechaniczne bicie serca|opiera się na 7 warstwach mięśni,
{53263}{53352}  które pokazują jak serce|zbudowane jest "mechanicznie".
{53355}{53507}  Te siedem warstw mięśni okazuje się być|ułożonych zgodnie z 7 osiami czworościanu,
{53509}{53579}  co okazuje się być najlepszym|sposobem na ściskanie.
{53583}{53665}  Zróbmy zbliżenie i popatrzmy|na tą symetrię.
{53667}{53734}  Symetria zaczyna się od|sześcio - ośmiościanu,
{53735}{53795}  który jest inkubujący lub bardzo pojemny.
{53798}{53886}  Kiedy mamy icosa w tym małym "tańcu",|(icosa = dwudziestościan)
{53904}{53975}  to mamy początek samoosadzania,
{53976}{54044}  ponieważ icosa i dodeca|są z Złotej Proporcji.
{54053}{54184}  Kiedy złożymy to dalej, to|mamy diament lub ośmiościan.
{54186}{54375}  Gdy moje ręce będą robić tak naprzemiennie|w tym zabawnym modelu Buckminster Fullera,
{54383}{54466}  jeśli pobawię się rękoma równolegle,|to stworzę,
{54538}{54580}  tetrahedron (czworościan).
{54581}{54706}  A w czworościanie mam maksymalną|ilość symetrii obrotów ,
{54708}{54778}  lub możliwych osi obrotu |na jednej powierzchni.
{54779}{54924}  Cztery osie biegną od wierzchołka|do środka powierzchni trójkąta.
{54926}{55007}  Jest ich 4, bo są 4 wierzchołki.|TETRA - znaczy cztery.
{55008}{55179}  Dodatkowo mamy 3 osie obrotu, które biegną|przez środki krawędzi czworościanu.
{55181}{55324}  Całość tworzy siedem strzałek serca,|co jest tytułem książki o sercu
{55326}{55400}  pt. "Siedem strzałek" napisanej|przez Hyemeyohsts Storma.
{55417}{55522}  Na zdjęciu, które mamy teraz na ekranie...
{55538}{55673}  chodzi o to, że siedem warstw|mięśnia sercowego jest nachylonych...
{55676}{55846}  Możecie to zobaczyć - tu pod tym kątem,|tu mamy małe kąty, tu jest niemal płaski.
{55848}{55928}  Tych siedem kątów nachylenia
{55951}{56078}  siedmiu warstw mięśnia sercowego,|oznacza, że serce może ściskać krew w wir.
{56083}{56168}  Chodzi o to, że serce nie jest tak|naprawdę pompą.
{56169}{56261}  W swej pracy Marinelli z Detroit,|wykazał, że
{56282}{56415}  serce pompując krew|wprawia ją w mały ruch wirowy.
{56417}{56518}  Mamy więc różne warstwy w mięśniu|sercowym, które kolejno ściskają,
{56519}{56603}  ściskają, ściskają i ściskają...
{56608}{56672}  według każdej możliwej osi symetrii,
{56673}{56756}  które można na siebie nałożyć |na jednej zwiniętej powierzchni.
{56759}{56879}  Ponieważ serce może decydować, którą|warstwę ścisnąć i w jakiej kolejności,
{56881}{56939}  może ono utworzyć wir.
{57013}{57117}  A sposób w jaki wir wybiera|swój kąt nachylenia...
{57158}{57293}  Decyzja o tym, która warstwa mięśnia|jest odpalana i w jakiej kolejności,
{57294}{57363}  opiera się na nachyleniu każdego z tych|magnetycznych torusów,
{57366}{57507}  z których każdy zbiega się w sercu|i odpala określoną warstwę mięśnia.
{57508}{57557}  Kształtuje to geometrię nacisku,
{57559}{57666}  która decyduje o tym, |który kąt nachylenia wiru
{57678}{57851}  może rzucić dźwiękowy cień|harmoniki serca na gruczoł grasicy.
{57853}{57927}  Grasica jest tą małą uroczą|"rękawicą bejsbolową".
{57929}{58056}  Macie tu bijące serce i macie|tą "rękawicę" - T-H-Y-M-U-S.
{58059}{58221}  "Mea culpa, mea culpa" nie oznacza|"moja wina", ale "biorę odpowiedzialność".
{58222}{58270}  Uderzasz się w grasicę, ponieważ
{58272}{58402}  bierzesz odpowiedzialność za dźwięk|swojego serca - za sposób, w jaki
{58404}{58565}  twoje emocje tworzą kształt pola|magnetycznego, które jest twoim światem.
{58567}{58683}  Dlatego mówimy o świętej geometrii |i koherentnych emocjach ponieważ
{58684}{58812}  święta geometria, która jest kształtem|organizującym odpalanie mięśni serca
{58814}{58963}  jest tym co tworzy koherencję (porządek|dźwięku i elektryczności w sercu)
{58964}{59039}  będąc w stanie tworzyć twój świat.
{59048}{59187}  Zdolność wzięcia odpowiedzialności|za swoje emocje staje się więc tym,
{59188}{59324}  jak potencjalnie splatasz swoje własne DNA,
{59326}{59483}  w oparciu o serię nacisków,|fal fononowych, fal dźwiękowych
{59484}{59585}  pochodzących z twojego serca|w tym warkoczyku.
{59587}{59778}  Lubię opowiadać tą historię... Jeśli |naprawdę dbasz o kogoś i chcesz to okazać,
{59779}{59831}  to oferujesz mu pomoc|w splataniu warkocza.
{59833}{59970}  I kiedy pleciesz warkocz, to robisz ten|ruch... Bierzesz dwa pukle włosów, o tak
{59973}{60013}  i dzielisz je równo
{60018}{60187}  i robisz te ruchy, by je zapleść.|Jeden ruch nad, drugi pod
{60188}{60259}  i znów nad i pod...
{60261}{60337}  i za każdym razem twoje|dłonie są coraz bliżej
{60338}{60406}  bo pukle robią się krótsze, prawda?
{60410}{60506}  Gdy zamiast pukli włosów |weźmiesz w dłoń ołówek,
{60507}{60697}  to narysujesz sygnaturę częstotliwości|harmonicznych EKG serca w chwili miłości.
{60699}{60832}  Zaczynamy więc rozumieć, jaki mechanizm|mierzył w swych badaniach Glenn Rein
{60833}{60942}  czyli to jak dźwięk twojego serca|mechanicznie splata twoje DNA.
{60958}{61026}  Zróbmy sobie przerwę i popatrzmy|na kolejne zdjęcia.
{61098}{61235}  Miałem szczęście pracować z biologiem|molekularnym dr Adonią McKinzi
{61236}{61327}  z "Georgia Tech" w Atlancie,|w stanie Georgia w USA.
{61353}{61405}  Napisała ona artykuł mówiący, że
{61407}{61478}  /wraz z odkryciem biotechnologii rekombinacji DNA,
{61479}{61605}  /w pierwszym rzędzie inżynierii genetycznej,|/ ludzkość ukradła nożyczki Matce Naturze.
{61614}{61761}  Niestety wiemy mniej niż Ona. Część|artykułu, który chcę tutaj omówić mówi:
{61768}{61908}  /Zakłada się, że przewaga "zbędnego" DNA,| /która działa pomiędzy regionami kodowania
{61909}{62017}  /jest niewystarczająca, bezużyteczna i może|/zostać usunięta dla większej efektywności.
{62019}{62137}  /W rzeczywistości te przestrzenie|/służą wielu biologicznym funkcjom
{62153}{62295}  /(zapobieganie rakowi, indukcja genów) i|/powinna zostać na swoim miejscu w genomie.
{62298}{62376}  Potem omawia to co  nazywa|"skaczącymi genami".
{62418}{62596}  /Jeśli inżynierzy genetyczni rozrzedzą,|/niekodujące regiony, tzn. wytną je,
{62597}{62705}  /mogą zwiększyć prawdopodobieństwo|/"skaczącego genu" - wywołanego nowotworu.
{62733}{62885}  Artykuł staje się potem trochę techniczny,|ale po prostu wynika z niego,
{62886}{62940}  że musimy zacząć rozumieć,
{62941}{63084}  w jaki sposób mechaniczne przerwy pomiędzy| szczelinami w sprężynce twojego DNA
{63085}{63175}  dotyczą właściwego|funkcjonowania genetycznego.
{63178}{63328}  Dalej w tym artykule dr Adonia McKinzi|mówi i przedstawię to krótko.
{63330}{63472}  /Sekwencje przerywnikowe (introny) mogą być|/niezbędne dla efektywnej indukcji genów,
{63473}{63578}  /Aby DNA można było zmienić w RNA|/z sekwencji kodującej (genu),
{63579}{63655}  /należy indukować promotora "upstream"
{63668}{63873}  Dalej mówi, że ten "upstream" promotor|(intron) musi znaleźć...
{63883}{64012}  Intron musi znaleźć miejsce,|po którym wspina się po drabinie,
{64014}{64121}  ten mechaniczny interwał, który musi|być jakby muzycznie w porządku.
{64122}{64189}  Więc przestrzenie pomiędzy|stopniami drabiny
{64190}{64248}  - nawet mechanicznie, kiedy się splatają -
{64250}{64336}  mają wiele wspólnego z tym,|jak grupy materiału genetycznego
{64337}{64466}  są w stanie robić ten "skaczący gen"|i pracę intronów,
{64467}{64550}  kiedy poruszają się pomiędzy|grupami kodonów.
{64552}{64670}  Więc mechaniczne pozycje tych grup|stają się problemem,
{64671}{64728}  o czym właśnie mówiliśmy przy splataniu.
{64733}{64843}  Pod koniec artykułu McKinzi mówi...|a możecie przeczytać artykuł na:
{64844}{65053}  GOLDENMEAN.INFO/braidingDNA.|Artykuł ten pomógł nam w naszej pracy.
{65071}{65206}  Pod koniec artykułu mówi:  "Aha - tak |przy okazji - w materiale genetycznym
{65208}{65298}  występują efekty pola magnetycznego,|które nie mogą wystąpić,
{65299}{65380}  jeśli nie nastąpi strukturalne|dopasowanie fal długich.
{65383}{65532}  Więc znów zaczęła dawać nam wskazówkę, że|potrzebujemy te efekty pola magnetycznego
{65534}{65575}  jeśli DNA ma odpowiednio działać,
{65577}{65650}  a efekt pola magnetycznego nie może|wystąpić bez splatania fal długich.
{65651}{65798}  A splatanie fal długich nie może|być właściwym zagnieżdżaniem,
{65803}{65942}  jeśli inżynierowie genetyczni wciąż będą|wycinać małe segmenty sprężynki,
{65943}{66042}  nie zdając sobie sprawy|po co są długie fale w DNA.
{66056}{66114}  To prowadzi nas do kolejnego zdjęcia,
{66143}{66201}  które ma wiele wspólnego...
{66202}{66251}  Zobaczmy czy je znajdę...
{66253}{66338}  To co chcę wam pokazać, to...|...tu jest sprężynka...
{66358}{66626}  Widzimy tu proporcję średnicy helisy DNA| do długości jednego jej obrotu.
{66627}{66769}  20 na 34 angstremy, co jest|bardzo bliskie Złotego Podziału.
{66771}{66937}  Pamiętacie, jak mówiliśmy o widoku z góry?|Tu mamy kolejny widok z góry.
{66938}{66982}  Pokażę to na zdjęciu.
{66984}{67056}  Jeśli widzieliście magnetyczne torusy,
{67057}{67194}  jako rodzaj chmury lub formacji|kółek torusowych z dymu...
{67203}{67269}  Mamy ten dziesięcioboczny widok...
{67353}{67411}  ...i mamy obraz z literatury biofizycznej.
{67413}{67557}  Jeśli go powiększymy, to widzimy, |że każdy szczebel drabiny DNA
{67558}{67656}  opiera się dokładnie na kącie 36 stopni.
{67657}{67780}  1/10 koła to 36 stopni,|czyli 1/10 z 360 stopni.
{67782}{67861}  Mamy więc nasze splatanie| oparte na dekagramie.
{67863}{67958}  Pamiętacie, że widok dzięsięcioboku|z góry to helisa?
{67968}{68123}  Teraz możemy zrozumieć wracając tu,|że w widoku z góry widzimy...
{68124}{68232}  Może powiększmy ten fragment, ten tutaj...
{68233}{68397}  Widzimy tu, że fale są w stanie dodawać się|i mnożyć, gdy wspinają się do tego gniazda.
{68398}{68456}  Tworzy to idealną k